CAMPOS DOS GOYTACAZES: UMA CIDADE DE SUPERLATIVOS (JOHN ELLIOTT)

CAMPOS: UMA CIDADE DE SUPERLATIVOS

Óleo, Educação e o Som da Música em Campos dos Goytacazes

     "Depois de dirigir para o norte do estado do Rio de Janeiro por cinco horas, entrei em Campos e passei, sem perceber, do lugar que um dos meus contatos marcou como ponto de encontro: a entrada da cidade. Achei que iria ver algo como arcos, mas logo descobri que a entrada é marcada por uma torre de perfuração de petróleo montada no meio de uma rotatória. A torre sendo o ícone dos poços de petróleo que enriquece a cidade de meio milhão de pessoas."

     Este é um trecho, em que o Vice-Consul relata sua visita a Campos. O restante deste belíssimo e imperdível artigo, pode-se ler aqui:

http://rota66.embaixadaamericana.org.br/?p=516

**********

John Elliott

     Fotos enviadas por JOHN ELLIOTT, Vice-Consul no Consulado Geral dos EUA no Rio de Janeiro, quando de sua visita a Campos em outubro de 2012.

 Campos dos Goytacazes - RJ

Catedral São Salvador at dusk.
(Catedral de São Salvador na hora do crepúsculo.)

 Campos dos Goytacazes - RJ

Igreja da Lapa, fronting the river.
(Igreja da Lapa, de frente para o rio.)

Campos dos Goytacazes - RJ
Baleeira favela, left overs of a Carnaval parade of years gone by.
(Favela da Baleeira, sobras de um desfile de Carnaval de anos passados.)

Campos dos Goytacazes - RJ

Learning about some of the community challenges from a military police captain in Baleeira.

     (Aprendendo sobre alguns dos desafios da comunidade com um capitão da Polícia Militar na Baleeira.)

 Campos dos Goytacazes - RJ

Music performance with local children, at the Campos town entrance.
(Performance musical com crianças locais, na entrada da cidade de Campos.)

 Campos dos Goytacazes - RJ

Today's toy heroes, and in the background an homage to yesterday's warriors.

(Heróis de hoje de brinquedo, e no fundo uma homenagem aos guerreiros de ontem.)

 Campos dos Goytacazes - RJ

My downtown Campos panorama, from the river.
(Meu panorama do centro de Campos, a partir do rio.)

Campos dos Goytacazes - RJ
Campos panorama looking west.
(Panorama de Campos olhando para o oeste.)

Campos dos Goytacazes - RJ

View of Campos from my hotel window.
(Vista de Campos da janela do meu hotel.)

Campos dos Goytacazes - RJ
With some of my new friends of Orquestrando A Vida.
(Com alguns dos meus novos amigos de Orquestrando a Vida.)

**********


CAMPOS DOS GOYTACAZES EM FOTOS COMENTA:

     Este é um artigo muito especial. Ao mesmo tempo que nos relata o autor, John Elliott, com os projetos desenvolvidos em nossa cidade, nos enche de satisfação também por fazer parte desta realidade.

     Obrigado John.


     This is a very special article, because while the author, John Elliott, tells us about the projects developed in our city, it also fills us with a great satisfaction to be part of such reality.
     Thank you very much John.

**********